Document public
Conditions générales de vente — Hello Câlin
Version 2026-11-06, en vigueur au 6 novembre 2026.
1. Objet
Les présentes conditions règlent la vente en ligne de l’offre Famille de Hello Câlin à un consommateur. Elles complètent les conditions générales d’utilisation, qui restent applicables. L’offre se commande uniquement sur le site hellocalin.com : l’application Android ne propose aucun achat.
2. Offres
L’offre gratuite est accessible sans paiement. L’offre Famille est payante : elle ouvre des quotas plus élevés (stockage, lectures de documents, échanges avec Câlin, adultes du foyer), décrits sur la page Abonnement. Aucune offre n’affiche de publicité. Le détail de chaque offre est affiché avant la commande.
3. Essai et offre de bienvenue
Chaque nouveau foyer bénéficie d’une période d’essai gratuite de l’offre Famille (un mois à la date de ces conditions), sans carte bancaire. Une offre nouveau-né peut prolonger l’accès à l’offre Famille dans les conditions affichées sur la page Abonnement. Ces périodes prennent fin d’elles-mêmes : aucun paiement n’est demandé et aucun abonnement payant n’est créé tant que vous ne le commandez pas. À leur terme, le foyer revient à l’offre gratuite sans perdre ses données.
4. Prix
Les prix sont affichés toutes taxes comprises, TVA incluse, dans la devise qui suit le pays du foyer : 5,99 € par mois ou 59 € par an (foyers situés en France et dans les autres pays pris en charge, hors États-Unis et Royaume-Uni), 5,99 $ par mois ou 59 $ par an (États-Unis), 5,99 £ par mois ou 59 £ par an (Royaume-Uni). Le prix applicable est celui affiché au moment de la commande et rappelé sur la page de paiement. Toute évolution tarifaire vous est annoncée avant son entrée en vigueur et ne s’applique qu’à compter de l’échéance suivante.
5. Commande et acceptation
La commande se passe sur le site, depuis la page Abonnement (hellocalin.com/abonnement), une fois connecté à votre compte. Vous choisissez la formule mensuelle ou annuelle, puis vous êtes redirigé vers la page de paiement sécurisée de notre prestataire Stripe : aucune coordonnée bancaire ne transite par nos serveurs. L’acceptation des présentes conditions, dans leur version en vigueur, et la demande d’exécution immédiate décrite à l’article sur le droit de rétractation sont recueillies par une case à cocher avant le paiement ; la version acceptée et sa date sont enregistrées. Le contrat est conclu à la validation du paiement. L’abonnement ne se commande pas dans l’application Android.
6. Durée et renouvellement
L’abonnement est souscrit pour une période mensuelle ou annuelle selon votre choix. Il se renouvelle automatiquement à chaque échéance, pour une durée identique, tant qu’il n’a pas été résilié.
7. Résiliation
Vous pouvez résilier à tout moment, sans motif ni frais, depuis la page Abonnement ou depuis Réglages, par le portail client de notre prestataire de paiement Stripe. La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : l’offre reste active jusqu’à cette échéance, puis le foyer revient à l’offre gratuite sans perdre ses données. Une période commencée n’est pas remboursée du seul fait de la résiliation, sous réserve de l’article sur le droit de rétractation et des remboursements décrits ci-dessous.
8. Droit de rétractation
En tant que consommateur, vous disposez d’un délai de quatorze jours à compter de la souscription pour vous rétracter, sans motif. Le service étant fourni immédiatement, vous nous demandez expressément de commencer son exécution avant la fin de ce délai et vous renoncez alors à votre droit de rétractation pour la partie déjà exécutée : cette demande et cette renonciation sont recueillies par la case à cocher affichée au moment du paiement. Si vous vous rétractez, vous ne payez que la partie du service fournie jusqu’à votre demande, calculée au prorata du prix ; le surplus vous est remboursé. Pour exercer votre droit, écrivez à l’adresse de contact indiquée ci-dessous.
9. Remboursements
Hors rétractation, la fraction non utilisée de la période en cours est remboursée en cas d’indisponibilité prolongée du service qui nous est imputable, ou lorsque la loi l’impose. Les remboursements sont effectués par le moyen de paiement utilisé pour la commande, par l’intermédiaire de Stripe. Pour en demander un, écrivez à l’adresse de contact indiquée ci-dessous.
10. Conformité
Les contenus et services numériques fournis sont couverts par la garantie légale de conformité applicable à ces contenus et services, quelle que soit l’offre. En cas de défaut, contactez-nous : les recours prévus par la loi (mise en conformité, réduction du prix ou résolution du contrat) s’appliquent.
11. Disponibilité
Le service est fourni selon une obligation de moyens, sans engagement chiffré de disponibilité.
12. Données personnelles
Le traitement des données liées à la commande est décrit dans la politique de confidentialité. La suppression du compte et l’export des données du foyer restent accessibles depuis Réglages, quelle que soit l’offre.
13. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. Les dispositions protectrices du consommateur de votre pays de résidence habituelle restent applicables si elles vous sont plus favorables.
14. Réclamation et médiation
Adressez d’abord toute réclamation à l’adresse de contact indiquée ci-dessous. En cas d’échec, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation : Société Médiation Professionnelle, rue Marc Sangnier, 33130 Bègles — saisine en ligne sur https://www.mediateur-consommation-smp.fr ou par courriel à [email protected].
Vendeur
L’offre est vendue par Pionnier Labs SASU au capital de 1 000 € · SIREN 130 740 087 · RCS Paris 130 740 087, dont le siège est situé 61 rue de Lyon, 75012 Paris, France. Contact : [email protected]. TVA intracommunautaire : FR94130740087.